Servicios a Empresas

Soy Adriana Neves, profesora nativa, psicóloga y emprendedora por naturaleza y me comunico con Uds.los efectos de presentarle mi Compañía, BRAJEITO que se forma a partir de la conjunción de dos palabras, BRASIL que es mi país de origen y JEITO que en idioma portugués significa, encontrarle la vuelta y la solución a los problemas que a diario nos suceden.
 
Y en este caso, el "jeito" que les ofrezco tiene que ver con el idioma Portugués. Dado que seguramente su empresa trabaja y realiza negocios con Brasil, es muy importante capacitar a sus directivos en los conocimientos del idioma así como en los usos y costumbres tanto en la vida empresarial como en la vida cotidiana de los brasileños, que a la hora de cerrar un negocio o encarar una negociación importante, se tornará en una ventaja competitiva para Uds.

¿Cuales son nuestros servicios?

Capacitación para empresas

Nuestros cursos tienen como objetivo satisfacer necesidades lingüísticas generales y específicas en el ámbito de la empresa.
Nuestra metodología está orientada al desarrollo de competencias que permitan una comunicación efectiva y fluida en contextos reales.
Brajeito le ofrece cursos regulares e intensivos, tanto individuales como grupales. A su vez, los cursos pueden ser generales, sobre la base de nuestros programas, o específicos, sobre la base de un programa especialmente diseñado para satisfacer un requerimiento puntual.
Trabajamos con objetivos a corto y largo plazo definidos en conjunto con nuestro cliente. Realizamos un seguimiento metódico de las clases y proporcionamos informes detallados de nivel y progreso desde el momento en que se contrata nuestro servicio.

Traducciones

Brajeito les ofrece el servicio de traducción de toda clase de documentos, textos, artículos de revistas, libros, etc.

Traducciones Sitios Web

En la actualidad es fundamental que su empresa cuente con una página web. Internet aumenta sus posibilidades de crecimiento y permite que sus productos alcancen mercados tanto nacionales como internacionales.
Para aumentar el éxito, es necesaria una página web multilingüe que pueda ser perfectamente comprendida por los destinatarios de los diferentes países.
Brajeito realizará una traducción meticulosa de su página web teniendo en cuenta las características culturales de los mercados a los que van dirigidas las ofertas.

El valor de una traducción depende de varios factores:

• Volumen del texto original
• Idiomas de origen y de destino de la traducción
• Complejidad del texto
• Urgencia

Para que podamos realizar un presupuesto exacto, complete el siguiente formulario. Una vez recibida la solicitud de presupuesto, analizaremos y daremos respuesta a su pedido a la brevedad.

Ir al formulario de Solicitud de Presupuesto

Interpretaciones

• Reuniones de negocio
• Conferencias de prensa
• Presentación de productos o servicios
• Negociaciones diplomáticas

Interpretación Simultánea

La interpretación simultánea es aquella que se realiza al mismo tiempo que habla el orador. Es la que más se utiliza en eventos como conferencias o congresos cuando resulta necesaria una comunicación fluida y simultánea, y cuando el público que asiste es multilingüe y se requieren varios idiomas.
recomienda el servicio de interpretación simultánea para:

• Conferencias
• Congresos
• Seminarios
• Cursos

Interpretación de enlace

La interpretación de enlace es aquella en la que el intérprete oficia de acompañante y su labor es la de ser intermediario en una conversación entre personas que hablan distintos idiomas y proceden de diferentes culturas.